Vorlage - VO/6422/15  

Sachverhalt:

Das Kloster Lüne möchte zum Reformationsjubiläum im Jahr 2016 von April bis Oktober eine Sonderausstellung im Teppichmuseum zeigen, deren Schwerpunkt auf vor-reformatorischen Bibeln liegen wird, und bittet darum, für diese Ausstellung aus dem Altbestand der Ratsbücherei die in der als Anlage beigefügten Objektliste aufgeführten Handschriften und Inkunabeln (Frühdrucke) ausleihen zu dürfen.

Die Ausstellung wird von Herrn Dr. Schellmann mit Unterstützung der Restauratorin des Lüner Teppichmuseums kuratiert und von der Klosterkammer Hannover und der Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz unterstützt und aktiv gefördert.

Herr Dr. Schellmann wird die Ausstellung mit Stücken aus seiner Privatsammlung ergänzen.

Die angefragten Bibeln sind in einem der um 1500 üblichen deutschen Großdialekte (Mittelniederdeutsch oder Mittelhochdeutsch) verfasst. So soll daran erinnert werden, dass Martin Luther zwar unstrittig die wichtigste, weil wirkmächtigste, aber bei weitem nicht die erste volkssprachliche Bibelübersetzung vorgelegt hat. Eines der Exemplare ist eine Edition des Neuen Testaments (Griechisch mit lateinischer Übersetzung), mit dem daran erinnert werden soll, dass es neben den Reformatoren vor allem die Humanisten waren, die sich um eine philologisch korrekte Übertragung des Alten und Neuen Testaments bemühten. 

Es handelt sich um 2 Bibelhandschriften (13. – 15. Jahrhundert), 2 niederdeutsche Bibeldrucke und das Novum Testamentum in der Edition von Erasmus von Rotterdam. Die aufgeführten Versicherungssummen orientieren sich an den einschlägigen Auktionspreisen und den im Kunstgüterleihverkehr üblichen Sätzen. Sie gelten von „Nagel zu Nagel“. Das Kloster wird die Objekte bei der VGH versichern.

Die Objekte sind in einem guten bis sehr guten Erhaltungszustand, so dass keine konservatorischen Bedenken gegen die Ausleihe bestehen. Das Teppichmuseum des Klosters Lüne bietet einen vorzüglichen Rahmen für die geplante Ausstellung, weil alle für die angefragten Objekte notwendigen Licht- und Raumklima-Werte problemlos erreicht werden. Das gilt auch für die allgemeine Sicherung gegen Einbruch und Vandalismus.

Von Seiten der Ratsbücherei wird das Ausleihersuchen ausdrücklich unterstützt.

Finanzielle Auswirkungen:

Kosten (in €)

a)              für die Erarbeitung der Vorlage: 50 €

aa)  Vorbereitende Kosten, z.B. Ausschreibungen, Ortstermine, etc.

b)              für die Umsetzung der Maßnahmen:

c)  an Folgekosten:             

d)              Haushaltsrechtlich gesichert:

              Ja

              Nein             

              Teilhaushalt / Kostenstelle:             

              Produkt / Kostenträger:

              Haushaltsjahr:             

e)  mögliche Einnahmen:

Anlage/n:

Objektliste

Beschlussvorschlag:

Der Ausleihe der in der Objektliste (s. Anlage zur Beschlussvorlage) aufgeführten Handschriften und Inkunabeln aus dem Altbestand der Ratsbücherei Lüneburg an das Kloster Lüne entsprechend den üblichen Leihbedingungen wird zugestimmt. Eine Leihgebühr wird nicht erhoben. Die mit der Ausleihe verbunden Kosten trägt der Leihnehmer.