Vorlage - VO/11848/25  

Sachverhalt:

Die Verwaltung nimmt zu dem Antrag der CDU-Fraktion vom 31.03.2025 auf Einrichtung eines digitalen Stadtportals zwischen Lüneburg und Naruto wie folgt Stellung:

Aus städtepartnerschaftlicher Sicht würde ein solches Stadtportal dazu beitragen können, die Verbindung zwischen den Städten Naruto und Lüneburg weiter zu intensivieren und zu beleben. Das Stadtportal könnte dazu beitragen, dass die Verbindung zwischen den Städten sich nicht nur auf Delegationsbesuche oder Schüler:innenaustausche beschränkt, sondern alle Bewohner:innen der jeweiligen Stadt mit Menschen aus der Partnerstadt in Kontakt kommen können. Die Städtepartnerschaft würde in beiden Städten präsenter werden und eine moderne Verbindung zusätzlich schaffen. Zu beachten ist jedoch die große Zeitverschiebung zwischen den Städten Lüneburg und Naruto.

Der Bereich Kultur hat sich neben der Stadt Naruto auch mit den Partnerstädten Clamart und Tartu in Verbindung gesetzt und zeigt in der beigefügten Präsentation sowohl Ideen, als auch Umsetzungsmöglichkeiten für ein digitales Stadtportal auf. Eine positive Unterstützung des Rates würde dem Ansinnen dabei Nachdruck verleihen.

Folgenabschätzung:

A) Auswirkungen auf die Ziele der nachhaltigen Entwicklung Lüneburgs

B) Klimaauswirkungen

a) CO2-Emissionen (Mehrfachnennungen sind möglich)

□ Neutral (0): durch die zu beschließende Maßnahme entstehen keine CO2-Emissionen
 

□ Positiv (+): CO2-Einsparung (sofern zu ermitteln): ________ t/Jahr

und/oder
 

□ Negativ (-): CO2-Emissionen (sofern zu ermitteln): ________ t/Jahr

b)  Vorausgegangene Beschlussvorlagen

□ Die Klimaauswirkungen des zugrundeliegenden Vorhabens wurden bereits in der Beschlussvorlage VO/__________ geprüft.

c)  Richtlinie der Hansestadt Lüneburg zur nachhaltigen Beschaffung (Beschaffungsrichtlinie)

□ Die Vorgaben wurden eingehalten.

□ Die Vorgaben wurden berücksichtigt, sind aber nur bedingt anwendbar.

oder

□ Die Beschaffungsrichtlinie ist für das Vorhaben irrelevant.

Finanzielle Auswirkungen:

Kosten (in €)

a) für die Erarbeitung der Vorlage:

aa)  Vorbereitende Kosten, z.B. Ausschreibungen, Ortstermine, etc.

b) für die Umsetzung der Maßnahmen:

c)  an Folgekosten: 

d) Haushaltsrechtlich gesichert:

 Ja

 Nein 

 Teilhaushalt / Kostenstelle: 

 Produkt / Kostenträger:

 Haushaltsjahr: 

e)  mögliche Einnahmen:

Anlagen:

Antrag der CDU-Fraktion vom 31.03.2025 auf Einrichtung eines digitalen Stadtportals zwischen Lüneburg und Naruto